رند کے معنی

رند کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل

{ رِنْد }

تفصیلات

iفارسی زبان میں اسم ہے۔ اردو میں اصل معنی اور ساخت کے ساتھ داخل ہوا۔ سب سے پہلے ١٦٧٢ء میں عادل شاہ ثانی کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بے دین","بے قید","بے قید شخص","جس شخص کا ظاہر خراب باطن اچھا ہو","منکرِ دانا","مے پرست","مے خوار","مے نوش","وہ شخص جو پابند مذہب نہ ہو","وہ منکر شریعت جس کا انکار امورِ شرعیہ میں ازروئے عقل ہو نہ ازروئے جہالت"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

  • جمع غیر ندائی : رِنْدوں[رِن + دوں (و مجہول)]

رند کے معنی

١ - غیر متشرع، لامذہب، بے دین، منکر، ملحد، دہریہ۔

 یہ مشرک وہ کافر یہ مرتد وہ رند قیامت ہے شیخِ شریعت مقام (١٩٤٧ء، نوائے دل، ١١١)

٢ - لفنگا، شہدا، آوارہ۔

"ہر وقت خواہشات نفسانی کا غلام ہو اور جسے کھانے پینے پہننے اور جو زبان پر آئے بک دینے سے کام ہو وہ رند ہے۔" (١٩٣٠ء، ترجمہ گلستان، ١٠٤)

٣ - صوفی، پارسا، مجاور، پیر۔ (اسٹین گاس)۔

رند کے جملے اور مرکبات

رند مشربی, رند بلا نوش, رندلم یزل, رند خراب, رند خرابات, رندلا ابالی, رند مشرب, رند بلانوش, رند پرستی

رند english meaning

A septic; a knave; a lewd fellowreprobatedrunkardrakea debaucheea drunkarda freethinkera sceptica tricksterboldhauteur and self-pamperedness |A|libertinelicentious (person)

شاعری

  • مُنعم کے پاس قاقم و سنجاب تھا تو کیا
    اُس رند کی بھی رات گُزر گئی جو غور تھا
  • مے پینے کو رند آڈٹے پھر
    چلّو چلّو ابھی لٹے پھر
  • ترسارہے تحّسب تو لرزاں قاضی
    ہر رند کو حکم آب کاری ہوجائے
  • کہے یہ رند کہ اوزہد فروش آگ نہ پھانک
    مانگے گر بادہ نو زہد کہن کی قیمت
  • میں وہ ہوں رند اگر دیر و حرم میں جاؤں
    گبر آنکھوں پہ بٹھائیں تو مسلماں سر پر
  • یوں توں ہر رند یہاں جان دیے جاتا ہے
    ایک پیاسا ہے کہ آنکھوں میں پیے جاتا ہے
  • سارے رند او باش جہاں کے تجھ سے سجود میں رہتے ہیں
    بانکے ٹیڑھے ترچھے تیکھے سب کا تجھ کو امام کیا
  • میکشوں میں رند حق ہیں ہیں ریاض
    آپ واقف ہیں خدا کے راز سے
  • نہیں کرتے تمیز نیک و بد کچھ رند بد مشرب
    بنے گا محتسب گر صحبت مے خوار میں آیا
  • اے حیلہ گر رند تری حیلہ گری دیکھ
    سب حیلہ گراں ترک کیے حیلہ گری کوں

محاورات

  • بادل رندھ رندھ کر آنا
  • باگھ مارندی میں ڈالا بلی دیکھ ڈرے
  • بوریہ باف گرچہ بافندست نہ برندش بہ کار گاہ حریر
  • پرندہ پر نہیں مار سکتا
  • پرندہ پر نہیں مارسکتا
  • پیراں نمی پرند مریداں می پرانند
  • پیراں نمے پرند (و) مریداں مے پرانند
  • چرندم خورندم کرجانا
  • چوں نہ داری ناخن درندہ تیز۔ بابداں آں بہ کہ کم گیری ستیز
  • حیف درچشم زدن صحبت یار آخرشد روئے گل سیرندیدیم و بہار آخر شد

Related Words of "رند":