قفس کے معنی ، مترادف ، اور مطلب | urdu word qafas meanings and details

تفصیلات

iفارسی زبان سے مشتق اسم ہے۔ فارسی سے اردو میں اصل معنی و ساخت کے ساتھ داخل ہوا۔ اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ سب سے پہلے ١٥٦٤ء کو "دیوانِ حسن شوقی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["پکڑنا","بندی خانہ","پرندوں کا پنجرا","غالب خاکی","قالب خاکی","قید خانہ"]

اسم

اسم نکرہ ( مذکر - واحد )

اقسام اسم

• جمع غیر ندائی : قَفَسوں[قَفَسوں (و مجہول)]

قفس کے معنی

قفس کے جملے اور مرکبات

قفس عنصری

قفس or qafas english Translation

a bird|s cage; a coop; a lattice; network; (met) the body; the skeleton of the thorax

شاعری

• ہوا ہے کنج قفس ہی کی بے پری میں خوب
  کہ پر کی سال تلک لطف تھا رہائی کا
• گلشن کے طائروں نے کیا بیمروتی کی
  یک برگ گل قفس میں ہم تک نہ کوئی لایا
• مجھ کو قفس میں سنبل و ریحاں کی کیا خبر
  کہہ اے نسیم صبح گلستاں کی کیا خبر
• پر افشانی قفس ہی کی بہت ہے
  کہ پرواز چمن قابل نہیں پر
• چمن کا نام سُنا تھا وے نہ دیکھا ہائے
  جہاں میں ہم نے قفس ہی میں زندگانی کی!
• ہم تو اسیر کنجِ قفس ہو کے مر چلے
  اے اشتیاقِ سیر چمن تیری کیا خبر
• بے بال و پر اسیر ہوں کنج قفس میں میر
  جاتی نہیں ہے سر سے چمن کی ہوا ہنوز
• ہم نے بھی نذر کی ہے کہ پھریے چمن کے گرد
  یارب قفس کے چھوٹنے تک بال و پر رہیں
• قفس میں میر نہیں جوشِ داغ سینے پر
  ہوس نکالی ہے ہم نے بھی گل کے موسم کی
• بس میں دو برگ گل قفس میں صبا!
  نہیں بھوکے ہم آب و دانے کے

محاورات

• دم قفس کرنا
• روح ‌کا ‌قفس ‌عنصری ‌سے ‌پرواز ‌کرنا
• طوطی را بازاغے ہم قفس کردند