ات کے معنی
ات کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ اَت }
تفصیلات
iسنکرت زبان سے اردو میں داخل ہوا، ماخذ زبان میں اصل تلفظ |آتِ| ہے۔ اردو میں سب سے پہلے ١٤٣٥ء کو "کدم راو پدم راو" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["اس جگہ","اُس طرف","اس قدر","اعتدال سے زیادہ","بہت بڑا","بہت زیادہ (بیشتر ترکیب میں)","بے انتہا","بے حد","حد سے زیادہ"]
اسم
صفت ذاتی, متعلق فعل
ات کے معنی
["\"اے ات سندر نار ہم پر دیا کر، ہم پیاسے ہیں۔\" (١٩٢٠ء، چار چاند، فراق، ١٠١)"]
ات کے جملے اور مرکبات
ات کا, ات کومل, ات تیور, ات گت
ات english meaning
very muchvery great; too great; very greatlyexcessively; beyond (in point of time and place)EndExtremeThereThither
شاعری
- میں تو لاج جورا مکی ات کھنی
اس کی بات نہ آکھی کس بھنی - اس گلشن خوبی منے ہے جھاڑ یک ات لاڑکا
یارب نہ بارا بھیج دے اس جھاڑ پر آشاڑ کا - خوش ہو خوشی ہنستی اھے ہور عیش متوالا ہوا
عشرت لتگیا ات ناچنے آلاپ جب گایا انند - میرا نانوں منجے ات بھاوے
میرا جیو منجے پرچاوے - پون جوں پیچ کھا ونڈ لائے صبحی ات تنک پن تھے
دبسے نازک کمر تج ووں خماری ڈول چالاں میں - کہی میں خریدی ہوئی اس کی آج
ات شرم رکھنا ہوا لا علاج - اسی مانہ دورخ گردن نکل
رکھے کان اوناک ات بد شکل - خوش ہو خوشی ہنستی اہے ہور عیش متوالا ہوا
عشرت لگیا ات ناچنے الاب جب گایا آنند - جگ میں چلیں لٹکتے ات چاتورائی سوں سو
کبکاں، ہنساں، گینداں سکھ چال موہنیاں کے - خوش ہو خوشی ہنستی اہے ہور عیش متوالا ہوا
عشرت لگیا ات ناچنے آلاب جب گایا انند
محاورات
- داتا کا دان غریب کا اشنان
- کوئلوں کی دلالی میں (منہ بھی کالا کپڑے بھی کالے) ہاتھ کالے
- کوئی نہ پوچھے بات میرا دھن سہاگن نام
- کھاتے پیتے جگ ملے اور سر ملے نہ کوئی
- (آنکھوں میں) لہو اترنا
- (بات) دل کو لگنا
- (پر) ہاتھ بیٹھنا
- (میں) چولی دامن کا ساتھ ہونا
- (وہی) ڈھاک کے تین پات
- (کے) ہاتھ بکنا