جگ کے معنی
جگ کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ جُگ }{ جَگ }
تفصیلات
iسنسکرت کے اصل لفظ |یوگن| سے ماخو اردو میں اصل معنی میں ہی |جگ| مستعمل ہے۔ اردو میں بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٧٩٢ء میں محب دہلوی کے دیوان میں مستعمل ملتا ہے۔, iسنسکرت کے اصل لفظ |جگت| سے ماخوذ اردو زبان میں |جگ| مستعمل ہے۔ اردو میں اصل معنی میں ہی بطور اسم مستعمل ہے۔ ١٦٣٩ء میں غواصی کے طوطی نامہ میں مستعمل ملتا ہے۔, m["ایک رسم جو بڑے بڑے راجہ کیا کرتے تھے جس میں بھینٹ چڑھائی جاتی تھی","ایک ماپ جو چار ہاتھ کے برابر ہوتا ہے","بعض وقت ٤ یا ١٢ کے عدد کو ظاہر کرتا ہے","پانچ سال کا زمانہ","پانی وغیرہ رکھنے کا دستے والا برتن","جشن یگیہ","جگنا کا","چوسر میں دو گوٹوں کے لئے استعمال ہوتا ہے","گوٹے کی بنت میں سے ایک دھاگا","ہندوؤں کے چار زمانوں ست ترتیا دوا پر گل میں سے ہر ایک زمانہ"]
یوگن جُگجگت جَگ
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع غیر ندائی : جُگوں[جُگوں (واؤ مجہول)]
جگ کے معنی
چوستی آئی ہے جو ہر جگ کے راون کے لہو پھر وہ کالی آج کلکتہ میں پرگٹ ہو گئی (١٩٣٠ء، بہارستان، ٧٨٩)
اسی خواہش میں جگ بیتے کہ جیتے جی ملیں گے تم سے حریفوں نے عجب چوسر بچھائی آج ہم تم میں (١٧٩٢ء، محب دہلوی، دیوان، ٤٨٦)
"آپ کہیں گے کہ ایک جگ کے بعد میں نے آپ پر اثبات وجود کیا بھی تو اس انداز سے۔" (١٩١٤ء، مذاکرات نیاز فتحپوری، ٢٠)
ہرگز کبھو بتا نہ سکے ایک شخص بھی کوئی جائے امن جگ میں ترے آستان سوا یا جگ کی آفتوں سے تنگ آکے بن میں جا کر پرماتما کو اپنا دکھڑا سنا رہی ہے (١٨٠١ء، باغ اردو، افسوس، ٨)(١٩٤١ء، صبح بہار، ١٧)
جگ کے مترادف
پشت, دور, وقت, عالم, دنیا, سنسار
ارض, انام, جلسہ, جوڑا, جہان, خلقت, دعوت, دنیا, دو, سدا, سنسار, صراحی, ضیافت, عالم, عوام, لوگ, لوٹا, مخلوق, ہمیشہ
جگ کے جملے اور مرکبات
جگ جگ, جگ استاد
جگ english meaning
a paircouplebrace; a term used in the game of |causer when two or more pieces come together on the same square (opposite of a blot); a yoke; an agea periodan epocha cycle; an astronomic; cycle of five yearsa lustrum; (in Mythology) an age of the worlda long mundane period of years (of which there are four viz. |krit| or |satya-jug||Treta||Dwapar| and Kaliof which the first three have already elapsedwhile the kali is that in which we are supposed to livethe first comprises of 1728000 yearsthe second 1200the third864and the fourth 432000 yearsof which nearly 5000 have already elapsed); a measure of length of four cubits; a symbolical expression for the number 4measure of length of four cubits; a symbolical expression for the number 4and some times for the number 12; a very long time or period; a thread (in brocade-working)The worldearthuniverse; a feastan entertainment; a sacrifice or religious ceremony in which oblations are presenteda feastall the fouran ageepochfat-tailed ram [P]four ornaments or dressesjugjug |E|massesof the various ages of the world according to Hindusotherspeoplepeople live by hope alonepublicquadranglesacrificesacrifice or religious ceremony in which oblations are presenteduniverseworld
شاعری
- منجھے دو جگ میں دے توں آبروئی
بحال من لکوئی کن نکوئی - زمانے کو ساتھ اپنے میں لے گیا
گیا آپ سے جو وہ جگ سے گیا - زمانے کو ساتھ اپنے میں لے گیا
گیا آپ سے جو وہ جگ سے گیا - سب ہی جگ ملیا رام انمیل ہے
بلے موم آتش کنے تیل ہے - مرور تھا زور ہامان مست
تھا نمرود جگ میں وو آتش پرست - تو یوں عدل اب جگ میں ہونے لگیا
کہ بھیں کا بھونک بھار ڈوھونے لگیا - صدقے نبی قطب شہ تج سوں ملی اے بالی
جس حسن کا ہے جگ میں چو کھنڈ شور بھاری - سب جگ گدا سلطان توں نوانبراں کا بھان توں
میرا سو پشتی وان توں تج بن نہیں کوئی یا علی - ہوا بھر پور جگ کا نین ہور من
بچھایا ہر طرف یوں خوان بکرید - نکو بھول توں جگ کے اس چاؤ پر
پتیارا کیا نیں کنے باو و پر
محاورات
- کھاتے پیتے جگ ملے اور سر ملے نہ کوئی
- آبرو جگ میں رہے تو بادشاہی جانیے
- آبرو جگ میں رہے تو بادشاہی ہی جانئے
- آبرو جگ میں رہے تو جان جانا پشم ہے
- آپ برے جگ برا
- آپ بھلے تع جگ بھلا
- آپ بھلے تو جگ بھلا
- آپ بھلے تو جگ بھلا (آپ سکھی تو جگ سکھی)
- آپ بیتی کہوں کہ جگ بیتی
- آپ بیتی کہوں یا جگ بیتی