ستر کے معنی
ستر کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ سَتَر }{ سَت + تَر }
تفصیلات
iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ اردو میں عربی سے ماخوذ ہے اور بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٥٠٣ء کو "نوسرہار" میں مستعمل ملتا ہے۔, iاصلاً سنسکرت زبان کا لفظ ہے اور بطور اسم مستعمل ہے۔ اردو میں سنسکرت سے ماخوذ ہے اصل معنی اور اصل حالت میں عربی رسم الخط کے ساتھ بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ ١٦٨٥ء کو "گنج خوبی" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["پناہ گاہ","دس اور ساٹھ انسٹھ اور ایک ٧٠","سات جگہ دس","سات دہائیاں","سَتَر چھپانا","شرم گاہ","مرد یا عورت کا وہ مقام جسے ننگا کرنے سے شرم آتی ہے یا جس کا پردہ واجب ہے","مقامِ پوشیدنی","میل ملاپ","کپڑا پہنانا"]
ستر سَتَر
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
ستر کے معنی
"اسلوب بیان کی چار الگ الگ قسمیں ہیں (٢) وہ جس میں صنائع و بدائع سے اس کا ستر کیا جائے۔" (١٨٧٤ء، مقالات گارساں دتاسی، ٥٩:٢)
"کبھی آپ کا ستر برہنہ نہ ہوتا۔" (١٩٧٦ء، مقالات کاظمی، ٧٨)
"ہم کسی جرم سماوی کے احتجاب کا عرصہ(عرصہ روپوشی) یا |ستر| دریافت کر سکتے ہیں۔" (١٩٥٧ء، سائنس سب کے لیے، ١٤٠:١)
گناہاں دیکھ حق اون کی مقدر نہ کھولے ستر اون کے تن سے یکسر (١٨٥٧ء، مثنوی مصباح المجالس، ٢٧)
"اب میں نے کمبل کے نیچے رکھے ہوئے کنکر گننے شروع کر دیے ایک، دو، تین . ساٹھ، ستر . ان کی مجموعی تعداد چھیاسی نکلی۔" (١٩٧٤ء، ہمہ یاراں دوزخ، ٧٩)
"اور ستر کا عدد محاورۂ عربی کے موافق محض اظہار کثرت کے لیے ہے۔" (١٩٢١ء، مناقب الحسن رسول نما، ٢٢٤)
ستر english meaning
sacrificeoblation; almscharity; wealth; a residencehouse; place of refugeasylum; a residence; coveringclothingcoveringconcealingveilingsuppressing(endearingly) my child(see under بے)be alarmedbe attentiveconcealmentdaughterhidinginvoicepay no heed at allseventy
شاعری
- حبیب بن مطہر گو بظاہر پیر تھے لیکن
جہاد حق میں آگے بڑھ گئے ستر جوانو سے - ستر سنگ لیا ہور ترسنگ ہوا
ہری رائے رایاں سوں بھر سنگ ہوا - باب تبرد باز امام زمن پہ ہے
یلغر چھ لاکھ فوج کا ستر دوتن پہ ہے - ہر اک بندے پہ ستر مادراں کی تیری مہر
تمام جگ تری یک مہر پر تھے بلہاری - کہ یاراں شاہ کے دھورے ستر دو تن چویک دل تھے
کہ کفاراں ہزاراں سوں ترنگ لشکر اتارے ہیں - تجاوز نہیں ذرہ اس بات میں
کہ سب کا ستر ہے تیرے ہات میں - پرندوں کو او حوض نہیں پینے آب
پیو بن ستر گھوڑے بشر گاؤ دو آب - کہ دونکاہے دوزخ ہر یک نامدار
سو ستر ہزار سال زہ برقرار - چلا زیچ دے بیگ مصری حکیم
شفا ہور قانون ستر لاب سیم - ہے ترے پیرہن میں ستر جوڑ
کیا یہی ہے زمانہ کا نیرنگ
محاورات
- اتر کی ہو استری دکن بیاہی جائے۔ بھاگ لگائے جوگ جب تو کچھ نہ پار بسائے
- اچھی بھئی گڑ سترہ سیر
- ادھوڑی استر کا چور
- استراحت پذیر ہونا
- استرہ / استرہ پھرنا
- استرہ / استرہ پھیرنا
- استرہ / استرہ گھلانا
- استرہ پھیرنا یا لگانا
- الٹا استرا پھیرنا
- الٹے استرے سر منڈایا