قدم کے معنی
قدم کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ قَدَم }
تفصیلات
iعربی زبان میں ثلاثی مجرد کے باب سے مشتق اسم ہے۔ عربی سے اردو میں معنی و ساخت کے اعتبار سے بعینہ داخل ہوا اور اسم کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ سب سے پہلے ١٦٤٩ء کو "خاور نامہ" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["آگے جانا","ایک درخت کا نام","پرانا پن","چلنے میں فاصلہ ایک پاؤں سے دوسرے پاؤں تک","خدا تعالی کی ایک صفت","گھوڑے کی ایک چال","کسی کی آمد کا شگون","ہندی کدم کا معرب"]
قدم قَدَم
اسم
اسم نکرہ ( مذکر - واحد )
اقسام اسم
- جمع : اَقْدام[اَق + دام]
- جمع غیر ندائی : قَدموں[قَد + موں (واؤ مجہول)]
قدم کے معنی
جب قدم بسمل نے قاتل کی حد سے پار رکھ دیا پانو پر سر رکھ دیا یا پانو سر پر رکھ دیا (١٨٩٥ء، دیوان راسخ دہلوی، ٣٣)
"اس مقصد کے حصول کی طرف پہلا قدم یہ ہے کہ انہیں تعلیم دی جائے۔" (١٩٤١ء، ہماری غذا (پیش لفظ)، ٧)
"بہو کا قدم ہمارے گھر میں مبارک ہوا۔" (١٩٢٩ء، نوراللغات، ٦٢٢:٢)
دوسرے عالم میں ہوں "دنیا" سے میری جنگ ہے "تاج شاہی" سے "قدم" بھی مس کروں تو ننگ ہے (١٩٢٠ء، روحِ ادب، ١٩)
غرض دوڑ، سرپٹ، قدم اور چال ہر اک اسپ کے دیکھے یہ سب کمال (١٨٩٣ء، صدق البیان، ١٢٦)
رونق تھی بہت دشت میں کچھ اپنے قدم سے ویرانے کئی روز سے سنان بہت ہیں (١٩١١ء، دیوان ظہیر، ٨٧:٢)
قدم کے مترادف
پاؤں, رفتار, دم, واسطہ
آمد, آنا, پا, پاؤں, پگ, پَیر, پَینڈ, چال, چرن, خرام, خوبی, دخل, ذات, رِجل, رفتار, صفت, قَدَم, گام, موجودگی, ڈگ
قدم کے جملے اور مرکبات
قدم قدم پر, قدم بوس, قدم با قدم, قدم بوسی, قدم شریف
قدم english meaning
the foot; sole of the foot; a foot|s length; a footstepsteppace((Plural) اقدام aqdam|) Foot(pl اقدام aqdam)a pacea stepantiquityfootfoot stepfootstepmeasureoldness [A]
شاعری
- بہار رفتہ پھر آئی ترے تماشے کو!
چمن کو یُمنِ قدم نے ترے نہال کیا - تم واقف طریق بے طاقتی نہیں ہو
یہاں راہ دو قدم ہے اب دور کا سفر سا - جو ہے سو بیخود رفتار ہے تیرا اے شوخ
اس دوش سے نہ قدم تونے اٹھایا ہوتا - کوہکن کی ہے قدم گاہ آخر اے اہل وفاق
طوف کرنے بے ستوں کا بھی کبھی جایا کرو - قدم دشتِ محبت میں نہ رکھ میر
کہ سر جاتا ہے گام اوّلیں پر - گو کہ سر خاک قدم پر ترے لوٹے اس میں
اپنا شیوہ ہے نہیں یہ کہ شکایت کیجئے - تیری گلی سے جب ہم عزم سفر کریں گے
ہر ہر قدم کے اوپر پتھر جگر کریں گے - کتنے دل سوختہ ہم جمع ہیں اے غیرت شمع
کر قدم رنجہ کہ مجلس ہے یہ پروانوں کی - سفر ہستی کا مت کر سرسری جوں باد اے رہرو
یہ سب خاک آدمی تھے ہر قدم پر ٹک تامل کر - اے سیل ٹک سنبھل کے قدم بادیے میں رکھ
ہر سمت کو ہے تشنہ لبی کا مری خطر
محاورات
- (کا) قدم درمیان ہونا
- (کے) قدم بھاری ہونا
- آپ کا بایاں قدم لیجیے
- آپ کے قدموں کو نہ چھوڑوں گا
- آسمان پر قدم رکھنا۔ آسمان پر قدم کھینچنا
- آگے جو قدم رکھتا ہوں پیچھے پڑتا ہے
- آگے قدم نہ اٹھنا یا بڑھنا
- آگے قدم نہ پڑنا
- آگے کا قدم پیچھے پڑنا
- آنکھوں پر پاؤں (قدم) رکھئے