میں کے معنی
میں کے معنی ، تشریح، مترادف اور تفصیل
{ میں (ی مجہول) }{ مَیں (ی لین) }
تفصیلات
١ - اندر، بھپتر (ظرف زماں اور مکاں دونوں کے لیے مستعمل)۔, iسنسکرت زبان سے ماخوذ کلمہ ہے جو اردو میں اپنے اصل معنی اور متداول ساخت کے ساتھ عربی رسم الخط میں بطور ضمیر واحد متکلم نیز بطور اسم استعمال ہوتا ہے۔ تحریراً سب سے پہلے ١٥٨٢ء کو "کلمۃ الحقائق" میں مستعمل ملتا ہے۔, m["بمعنی در","بکری کی آواز","ذاتِ خاص","واحد متکلم","وہ کلمہ جس سے اپنے نفس پر اطلاق کیا جاتا ہے"]
اسم
حرف جار, اسم صوت ( مؤنث ), ضمیر شخصی ( واحد - متکلم ), اسم نکرہ ( مؤنث - واحد )
اقسام اسم
- ["حالت : فاعلی","جمع : ہَم[ہَم]","مفعولی حالت : مُجھے[مُجھے]","اضافی حالت : میرا[میرا]"]
میں کے معنی
["\"وہی ایک فالتو کمرہ جس میں میں مقیم تھا۔\" (١٩٨٩ء، سیاہ آنکھ میں تصویر، ١٢)"]
["\"ہر ایک کی گود اسے یوں گود میں لے بیٹھی تھی جیسے Foetus کو بچہ دانی گود میں لیے رہتی ہے۔\" (١٩٨٤ء، اوکھے لوگ، ١٩٢)"]
میں کے مترادف
در[1]
آپ, ابھیمان, انا, اندر, اندرون, بھیتر, بیچ, تکبر, خود, دردنی, غرور, فی, گھمنڈ, من, کبر
میں کے جملے اور مرکبات
میں سے, میں کا
میں english meaning
(usu. میں میں men | men ) cry of goat, bleat [ONO.]bleat [ONO.]ininsidewithin
شاعری
- تیرے فراق میں جیسے خیال مفلس کا
گئی ہے فکر پریشان کہاں کہاں میری - ایک حجرہ جو گھر میں ہے وائق
سو شکستہ تر از دلِ عاشق - نہ ہوا پر نہ ہوا میر کا انداز نصیب
ذوق یاروں نے بہت زور غزل میں مارا - ادراک کو ہے ذات مقدس میں دخل کیا
اودھر نہیں گزار گمان و خیال کا - ہے قسمتِ زمین و فلک سے غرض نمود
جلوہ وگرنہ سب میں ہے اُس کے جمال کا - ہے حرفِ خامہ دل زدہ حسنِ قبول کا
یعنی خیال سر میں ہے نعتِ رسول کا - رہ پیروی میں اُس کی کہ گامِ نحست میں
ظاہر اثر ہے مقصد دل کے وصول کا - تھا مُستعار حسن سے اس کے جو نور تھا
خورشید میں بھی اُس ہی کا ذرّہ ظہور تھا - پہنچا جو آپ کو تو میں پہنچا خُدا کے تئیں
معلوم اب ہوا کہ بہت میں بھی دور تھا - مجلس میں رات ایک ترے پر توے بغیر
کیا شمع کیا پتنگ ہر ایک بے حضور تھا
محاورات
- کوئلوں کی دلالی میں (منہ بھی کالا کپڑے بھی کالے) ہاتھ کالے
- (آنکھوں میں) لہو اترنا
- (اپنی) کھال میں مست ہونا
- (اپنے) رنگ میں رنگنا
- (تلوار) میان میں کرنا
- (منہ میں) پانی بھر آنا
- (میں) ترمیم ہونا
- (میں) چولی دامن کا ساتھ ہونا
- (کو) دام میں لانا
- (کے) منہ میں گھی شکر